EN

Tangible heritage - Monuments

Calvary in Banská Štiavnica

600 m

Route length

1 hour

Time requirement

No entrance fee; option of a guided tour - €2.00

Entrance fee

Activity information

The Banská Štiavnica Calvary is one of the most beautiful baroque calvaries in Europe. It stands on the Scharffenberg hill, can be seen from all sides and provides a general view of the Štiavnica caldera (a large cauldron created by the collapse of the walls of the volcano). It is unusual for the number of stops and the story it tells. After the reconstruction, it became one of the most visited places in the region.

The initiator of its construction was Father František Perger (1700 – 1771) from the local Jesuit community. He built it thanks to the donations of rich miners, dignitaries, and simple mining families. Donors are reminded of coats of arms on the facades of individual stops. Construction began in 1745 and was completed in 1751. Most calvaries have fourteen stops, starting with the condemnation of Christ before Pilate and ending with the Holy Sepulchre. The Banská Štiavnica Calvary has up to 25 stops in Nazareth, where Jesus leaves to publicly begin his work of redemption. Of the 23 buildings that make up Calvary in Banská Štiavnica, there are 3 churches, 19 chapels, and 1 statue.

The first three chapels are also called preparatory. From the lower church, the path continues to the seventh chapel and leads to the middle church, the Holy Stairs, where the serpentine paths fork. On the left side are the chapels that capture the last events of Jesus' condemnation and martyrdom and culminate in the Upper Church with the scene of his crucifixion. Bypassing the Holy Sepulchre, which is the only object located on the eastern side of the hill, the pilgrims then return past the chapels depicting the seven pains of the Virgin Mary. The entire pilgrimage ends above the Lower Church near the Statue of the Crucified Jesus and the Virgin Mary of the Seven Sorrows.

The wooden reliefs in the chapels represent the key moments of Jesus' life up to his passion and resurrection with typical baroque theatricality. The uniqueness of the calvary, together with its sensitive setting in the landscape and the wonderful view, make it one of the most visited attractions.

In 2007, the Calvary in Banská Štiavnica was included in the list of the hundred most endangered monuments in the world, in 2008, on the initiative of volunteers, its general reconstruction began.

Calvary is accessible throughout the year on weekends, in the summer season the churches and chapels are open daily. There is a small exhibition in the Lower Church. In addition to the free tour, it is possible to arrange a guided tour. The most valuable artefacts, sculptures, and paintings are presented in the Calvary in Exile exhibition at the Old Castle in Banská Štiavnica.

Important information


LocationBanská Štiavnica
Entrance fee No entrance fee; option of a guided tour - €2.00 / Show
Time requirement1 hour
Open hours Unlimited
RestrictionsIf you are interested in a guided tour, please contact: kalvaria@kalvaria.org
ParkingFree parking - Banská Štiavnica Calvary, approx. 100 m from Calvary
Web pagewww.kalvaria.org/
Coordinates48.4616152 18.9118238
1

Jesus says goodbye to his mother

The scene of the opening stop depicts the departure of Jesus from his parental home in Nazareth. Jesus leaves his home, his Mother, and embarks on a redemptive journey that marks the beginning of his public ministry. The four crowned heads in the background of the relief symbolise the four ends of the world, which long for redemption.

GPS: 48.4616152, 18.9118238

2

The devil tempts Jesus

The scene in the relief shows Jesus when he fasted for forty days and forty nights and on behalf of the whole world resisted a threefold temptation: turning stones into loaves because: "Man does not live by bread alone, but by every word that proceeds from the mouth of God", the second time at the top of the temple and finally at the top of the mountain, from where the devil tempter offered him all the kingdoms of the world and their glory.

GPS: 48.4616152, 18.9118238

3

Jesus washes the feet of the apostles

This stop represents the scene of the washing of the Apostles' feet, which took place at the Last Supper. Jesus thereby gives his disciples an example of the attitude of love for one's neighbour and how they should serve one another. The restored relief of the stop is made of stone and probably therefore has no frame. The water used to refresh the pilgrims flowed from the jug in Jesus' hands into the stone shell under the relief. The stop was connected to the spring in its original place.

GPS: 48.4616152, 18.9118238

4

Lower church (Slovak)

At the foot of Calvary Hill is the Lower Church, which represents a symbolic gate. It consists of the central, main chapel 5 - The Last Supper, and two side chapels: chapel 4 - Divine Heart of Jesus and chapel 6 - Sorrowful Heart of the Virgin Mary. Above the side chapels are dominant towers. Above the central chapel is a conical roof with a lantern - a lighting tower. A small bell has been preserved in the tower above chapel 4 - the Divine Heart of Jesus. Between the chapels is the area of the sacristy on the right, the area of the original apartment of the guard of Calvary on the left. On the front facade of the Lower Church above the central entrance, stone sculptures of angels have been preserved, who carry stone slabs with embossed Latin inscriptions: Left side: (ECCE PAN)IS (AN)GELORUM - Ajhľa chleib angelský...; Right side: FACT(US) CIBUS VIATORUM - ...the pilgrim is food.

 

GPS: 48.4616152, 18.9118238

5

Ježiš na Olivovej hore

Prvé zo siedmych pašiových zastavení. Kristus v modlitbe dobrovoľne prijíma kalich utrpenia na vykúpenie ľudstva. Ježiša, vysileného smrteľnou úzkosťou, povzbudzuje anjel. A kým jeho učeníci spia, v pozadí vidieť, ako prichádza Judáš so skupinou ozbrojencov.

 

GPS: 48.4616152, 18.9118238

6

Sväté schody / Kaplnka Najsvätejšej Trojice

Vzorom pre túto budovu boli Sväté schody pri Lateránskej bazilike v Ríme, kde 28 stupňov schodiska predstavuje schody vedúce k Pilátovmu palácu. Na štiavnickej Kalvárii je 34 dubových stupňov, ktoré pripomínali 33 a pol roka života Krista. V malých schránkach v osi schodiska boli pôvodne umiestnené relikvie svätých, dovezené z Ríma. Pútnici stúpali po schodoch kolenačky.

Sväté schody ústia do kaplnky 8 – Najsvätejšej Trojice. Súčasť oltára tvoril drevený reliéf s výjavom Najsvätejšej Trojice, ktorý sa prelína s výjavom Nanebovzatia Panny Márie. Zreštaurovaný reliéf je dočasne umiestnený v Kostole sv. Kataríny v historickom centre Banskej Štiavnice. Pri reštaurovaní sa zistilo, že ilúziu živého obrazu mali umocniť aj sklené oči postáv zobrazených na reliéfe. Z oltára sa zachovala len menza. Pôvodné tabernákulum (svätostánok) ani ostatné súčasti oltára sa nezachovali.

 

GPS: 48.4616152, 18.9118238

7

Judáš zrádza Ježiša

Hlavnú scénu druhého pašiového zastavenia, v ktorej Judáš bozkom zrádza Ježiša, dopĺňajú ďalšie epizodické motívy: Peter v pravom dolnom rohu odtína ucho veľkňazovmu sluhovi Malchusovi a doznenie deja dopovedá vyobrazenie v pozadí, kde si Judáš vzal život na symbolickom mŕtvom strome.

 

GPS: 48.4616152, 18.9118238

8

Ježiš pred Kajfášom

Pri treťom pašiovom zastavení sledujeme odsúdenie Ježiša židovským veľkňazom Kajfášom.

GPS: 48.4616152, 18.9118238

9

Ježiš pred Herodesom

Štvrté pašiové zastavenie – Ježiš pred Herodesom. Po odsúdení Kajfášom Ježiša priviedli do vládneho paláca rímskeho miestodržiteľa Piláta. Pilát sa chcel zbaviť sudcovskej povinnosti vydať na smrť človeka, na ktorom nenašiel nijakej viny. Len čo sa dozvedel, že Ježiš je z Galiley, a teda patrí pod právomoc kráľa Herodesa, poslal ho k nemu. Pri výsluchu sa Herodes nedočkal od Ježiša nijakého zázraku ani odpovede. Dal ho obliecť do bieleho kacírskeho rúcha, vysmial sa mu a poslal ho späť k Pilátovi.

 

GPS: 48.4616152, 18.9118238

10

Bičovanie Ježiša

Piate pašiové zastavenie predstavuje scénu bičovania. Na reliéfe je v strede Ježiš, priviazaný o balustrový stĺpik. Okolo neho sú štyria drábi, ktorí ho bijú povrazmi, zväzkom prútov a kyjakom. Jeden dráb ťahá Ježiša za vlasy. V pozadí sa prizerajú dvaja muži a vojak. Reliéf bol zrejme niekoľkokrát opravovaný a pri poslednom reštaurovaní boli mučiace nástroje doplnené podľa kresby reliéfu v Hidvéghyho knihe z roku 1901.

 

GPS: 48.4616152, 18.9118238

11

Ecce homo a žalár

Poschodová stavba s arkádami bola dejiskom scény, v ktorej Pilát ukazuje zbičovaného Ježiša ľudu. V arkádových oblúkoch na poschodí stáli sochy Piláta, Ježiša a pravdepodobne aj Barabáša. Tieto postavy obrazovo rozširovali obsah situácie pred Ježišovým odsúdením o voľbu, koho má Pilát prepustiť (Ježiša, či Barabáša), ako ju opisujú evanjelisti Matúš, Marek a Ján.

 

GPS: 48.4616152, 18.9118238

12

Ježiš nesie kríž

V scéne zastavenia sú obsiahnuté aj ďalšie epizódy spájané s cestou na Kalváriu. Kristus nesie kríž a padá pod jeho ťarchou. Zároveň sa k nemu skláňa sv. Veronika so šatkou, aby mu utrela pot, pričom na šatke je už zobrazený odtlačok Ježišovej tváre. Ľútosť nad Kristom, trpiacim pod ťarchou kríža a útokmi členov vojenského sprievodu, vyjadrujú ženy v pozadí. Dva bránové piliere naznačujú, že sprievod vychádza von z mesta a smeruje ku kalvárii.

GPS: 48.4616152, 18.9118238

13

Ježiša pribíjajú na kríž

Zastavenie predstavujúce pribíjanie Ježiša na kríž. V centre je kríž, na ktorý už pribíjajú Ježišovu nohu a ruku. Ďalšia postava (vpravo hore) vŕta do kríža dieru na pribitie klinca. V pravom rohu sedí plačúci Ján, žena so zopnutými rukami je zrejme Mária. V druhom pláne, v hornej časti reliéfu sú vojaci, medzi nimi jeden na koni, so zvitkom v ruke (stotník) a ďalšie postavy.

GPS: 48.4616152, 18.9118238

14

Horný kostol (ukrižovanie)

Horný kostol tvorí programové aj kompozičné vyvrcholenie Kalvárie. Vstupný portál je orámovaný stĺpovou architektúrou so znázornením predobrazu Kristovej obety zo Starého zákona. Vľavo sa zachovala kamenná socha Mojžiša s doskami Desatora Božích prikázaní a tyčou, na ktorej bol medený had. Vpravo na podstavci stálo kamenné súsošie Abraháma s Izákom.

Hlavným výjavom interiéru bola scéna Ukrižovania, osadená na kopci postavenom z kusov rudy. Pôvodne ju tvorili tri kríže s telami Ježiša a dvoch lotrov. Pod nimi stáli sochy Panny Márie, apoštola Jána a Márie Magdalény. Scénu dopĺňali nástenné maľby – v pozadí mesto Jeruzalem a panoráma Banskej Štiavnice s vyobrazením Kalvárie. Po stranách sú v iluzívnych rámoch výjavy s udalosťami po ukrižovaní – Snímanie z kríža a Ukladanie do hrobu. Vo vrchole klenby je zobrazený víťazný zmŕtvychvstalý Kristus.

GPS: 48.4616152, 18.9118238

15

Svätý hrob

Svätý hrob je symbolicky umiestnený za Horným kostolom. Na rozdiel od všetkých ostatných objektov Kalvárie je orientovaný na východ. Stavba je jednoduchá, zvonku nezdobená. Interiérové steny Svätého hrobu boli pôvodne maľované. Svätý hrob je zhotovený z rudných kameňov z miestnych baní. Pri hrobe so sochou ležiaceho Krista stáli sochy anjelov a žien prinášajúcich vonné masti. Nad nikou s mŕtvym Ježišovým telom boli umiestnené tri drevené kartuše s latinskými nápismi. Ústredná niesla text: PASSUS PRO NOBIS MORTUUS ET SEPULTUS EST. V preklade: Trpel za nás, zomrel a bol pochovaný.

 

GPS: 48.4616152, 18.9118238

16

Obriezka

Od Svätého hrobu lemuje chodník sedem zastavení so scénami cyklu Siedmich bolestí Panny Márie, z ktorých prvá predstavuje obriezku. Scéna zastavenia zobrazuje rituálny akt obriezky, vykonaný podľa Starého zákona ôsmy deň po narodení, pri ktorom dostávali chlapci meno. Sviatok Mena Ježiš pripadajúci na 1. januára, patril medzi hlavné sviatky Spoločnosti Ježišovej. Na reliéfnom obraze je ústredná postava malého Ježiška, dve ženské postavy – vľavo Mária, vpravo prorokyňa Anna, bradatý Simeon (pôvodne s nožíkom v ruke) a Jozef, držiaci malého Ježiška.

 

GPS: 48.4616152, 18.9118238

17

Útek do Egypta

Reliéf je novší, ako ostatné, pochádza z konca 19., alebo začiatku 20. storočia. Scéna na reliéfe vyjadruje dej, ktorý sa odohral v judejskom Betleheme po odchode mudrcov z východu, ktorí vyvolali u kráľa Herodesa obavy, že sa splní proroctvo: A ty, Betlehem, v judejskej krajine, nijako nie si najmenší medzi poprednými miestami Judey, lebo z teba vyjde vojvodca, ktorý bude spravovať môj ľud, Izrael.

 

GPS: 48.4616152, 18.9118238

18

Dvanásťročný Ježiš v chráme

Výjav zastavenia zobrazuje chvíľu, keď Jozef s Máriou našli dvanásťročného Ježiša v chráme.

GPS: 48.4616152, 18.9118238

19

Ježišovo stretnutie s matkou

Reliéf zastavenia znázorňuje udalosť z Krížovej cesty, keď Ježiš s krížom na pleciach práve vyšiel spod brány, v pozadí je znázornené mesto, okolo sú drábi a vojaci, za nimi sa opäť objavuje postava stotníka na koni. Ježiš sa stretá pohľadom so svojou Matkou. Pri nej stoja ďalšie dve jeruzalemské ženy.

 

GPS: 48.4616152, 18.9118238

20

Panna Mária pod krížom

Reliéf predstavuje tradičný výjav spod kríža – Panna Mária na ľavej strane, sv. Ján na pravej strane spínajú ruky smerom k ukrižovanému Kristovi. V pozadí sú znázornení traja vojaci, žrebujúci o Ježišov odev.

GPS: 48.4616152, 18.9118238

21

Panna Mária pod krížom

Reliéf predstavuje tradičný výjav spod kríža – Panna Mária na ľavej strane, sv. Ján na pravej strane spínajú ruky smerom k ukrižovanému Kristovi. V pozadí sú znázornení traja vojaci, žrebujúci o Ježišov odev.

GPS: 48.4616152, 18.9118238

22

Ježišovo mŕtve telo v lone matky (Pieta)

V centre výjavu je Panna Mária sediaca pod krížom s mŕtvym Ježišovým telom v náručí. Na ľavej strane stojí Ján a Mária, manželka Kleofášova, na pravej strane sú postavy Jozefa z Arimatie a Nikodéma. K Ježišovým nohám sa skláňa žialiaca Mária Magdaléna.

 

GPS: 48.4616152, 18.9118238

23

Ježiša pochovávajú

Záverečnou scénou a siedmou bolesťou Panny Márie je ukladanie Ježišovho tela do hrobu. Vnútri kamennej hrobky je znázornená skupina osôb: smútiaca Mária, Mária Magdaléna a iná Mária(manželka Kleofášova), Ján a Jozef z Arimatie, stojaci okolo hrobu, Nikodém a ešte jeden muž, ktorý drží Ježiša. Za otvoreným vchodom tmavého priestoru hrobky je v pozadí pohľad na krajinu s tromi krížmi – Golgotu. Reliéf je kamenný, zachovaný a zreštaurovaný.

 

GPS: 48.4616152, 18.9118238

24

Sedembolestná Panna Mária pod krížom

Socha Sedembolestnej Panny Márie pod krížom, pôvodne kamenným, je osadená na vysokom, volútami zdobenom murovanom podstavci. Je zároveň posledným objektom svätého hrobu. Po obidvoch stranách Sedembolestnej Panny Márie stáli pôvodne kamenné sochy putti s nápisovými kartušami.

 

GPS: 48.4616152, 18.9118238

Discover on the map

1 Jesus says goodbye to his mother

2 The devil tempts Jesus

3 Jesus washes the feet of the apostles

4 Lower church (Slovak)

5 Ježiš na Olivovej hore

6 Sväté schody / Kaplnka Najsvätejšej Trojice

7 Judáš zrádza Ježiša

8 Ježiš pred Kajfášom

9 Ježiš pred Herodesom

10 Bičovanie Ježiša

11 Ecce homo a žalár

12 Ježiš nesie kríž

13 Ježiša pribíjajú na kríž

14 Horný kostol (ukrižovanie)

15 Svätý hrob

16 Obriezka

17 Útek do Egypta

18 Dvanásťročný Ježiš v chráme

19 Ježišovo stretnutie s matkou

20 Panna Mária pod krížom

21 Panna Mária pod krížom

22 Ježišovo mŕtve telo v lone matky (Pieta)

23 Ježiša pochovávajú

24 Sedembolestná Panna Mária pod krížom


You might be interested

The largest database of carefully selected experiences in central Slovakia


Do not overlook on the portal

The largest database of carefully selected experiences in central Slovakia